{"id":13973,"date":"2009-10-27T13:48:03","date_gmt":"2009-10-27T12:48:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasteris.it\/blog\/?p=13973"},"modified":"2009-10-27T13:48:39","modified_gmt":"2009-10-27T12:48:39","slug":"muti-come-un-tedesco-della-thyssen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/2009\/10\/27\/muti-come-un-tedesco-della-thyssen\/","title":{"rendered":"Muto come un tedesco della Thyssen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www3.lastampa.it\/torino\/sezioni\/cronaca\/articolo\/lstp\/79401\/\">Via Lastampa.it<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u00abVengono, di pi\u00f9 non posso dire\u00bb. L\u2019avvocato Ezio Audisio era stato laconico ieri con i cronisti, eppure aveva confermato indirettamente che Herald Espenhahn e Gerald Priegnitz, i due imputati tedeschi del processo per la morte dei sette operai, bruciati vivi, non si sarebbero sottoposti all\u2019esame dei pm oggi in Corte d\u2019assise. E infatti, cos\u00ec \u00e8 stato: si sono avvalsi della facolt\u00e0 di non rispondere. Entrambi hanno letto una breve dichiarazione nella quale hanno spiegato che, avendo i giudici respinto la richiesta della difesa di nominare un interprete, non conoscono l\u2019italiano a sufficienza e quindi non sono in grado di affrontare le domande. I due tedeschi, comunque, hanno annunciato che presenteranno una memoria scritta.<br \/>\nDopo la lettura, in un italiano stentato e un forte accento tedesco, della breve dichiarazione, la corte ha sospeso la seduta.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nLa Corte d\u2019Assise, dopo una breve sospensione, ha disposto che i due tedeschi vengano ascoltati con un interprete il 4 novembre. I giudici, comunque, non sono tornati indietro rispetto alla loro decisione sulle richieste di nullit\u00e0 della difesa legate alla traduzione degli atti.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Via Lastampa.it \u00abVengono, di pi\u00f9 non posso dire\u00bb. L\u2019avvocato Ezio Audisio era stato laconico ieri con i cronisti, eppure aveva confermato indirettamente che Herald Espenhahn e Gerald Priegnitz, i due imputati tedeschi del processo per la morte dei sette operai, bruciati vivi, non si sarebbero sottoposti all\u2019esame dei pm oggi in Corte d\u2019assise. E infatti, &#8230; <a title=\"Muto come un tedesco della Thyssen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/2009\/10\/27\/muti-come-un-tedesco-della-thyssen\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Muto come un tedesco della Thyssen\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,14],"tags":[2160,335],"class_list":["post-13973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diritti","category-torino","tag-torino","tag-thyssen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13975,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions\/13975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}