{"id":20090,"date":"2010-07-03T10:41:06","date_gmt":"2010-07-03T08:41:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasteris.it\/blog\/?p=20090"},"modified":"2010-07-05T10:53:09","modified_gmt":"2010-07-05T08:53:09","slug":"le-comunicazioni-di-apple-spiegate-ai-non-credenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/2010\/07\/03\/le-comunicazioni-di-apple-spiegate-ai-non-credenti\/","title":{"rendered":"Le comunicazioni di Apple spiegate ai non credenti"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/daringfireball.net\/2010\/07\/translation_iphone_4\">Via Daring Fireball<br \/>\n<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Source: \u201c<a href=\"http:\/\/www.apple.com\/pr\/library\/2010\/07\/02appleletter.html\">Letter  From Apple Regarding iPhone 4<\/a>\u201d.<\/p>\n<p>The iPhone 4 has been the most successful product launch in   Apple\u2019s history. It has been judged by reviewers around the   world to be the best smartphone ever, and users have told us that   they love it. So we were surprised when we read reports of   reception problems, and we immediately began investigating them.   Here is what we have learned.<\/p>\n<p>We cannot believe we had to write this fucking letter.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>To start with, gripping almost any mobile phone in certain ways   will reduce its reception by 1 or more bars. This is true of   iPhone 4, iPhone 3GS, as well as many Droid, Nokia and RIM phones.<\/p>\n<p>We cannot believe we\u2019re getting shit for this.<\/p>\n<p>But some users have reported that iPhone 4 can drop 4 or 5 bars   when tightly held in a way which covers the black strip in the   lower left corner of the metal band. This is a far bigger drop   than normal, and as a result some have accused the iPhone 4 of   having a faulty antenna design.<\/p>\n<p>(No translation necessary.)<\/p>\n<p>At the same time, we continue to read articles and receive   hundreds of emails from users saying that iPhone 4 reception is   better than the iPhone 3GS. They are delighted. This matches our   own experience and testing. What can explain all of this?<\/p>\n<p>It really is a better antenna and <a href=\"http:\/\/www.anandtech.com\/show\/3794\/the-iphone-4-review\/2\">gets  better reception<\/a>, overall, than any previous iPhone. That\u2019s really  the hell of this whole goddamn situation. It\u2019s like a <em>two steps  forward, one step back<\/em> design, except maybe more like three steps  forward, because this thing is faster at downloading, <a href=\"http:\/\/daringfireball.net\/2010\/07\/iphone_4_3g_performance\">10  times faster at uploading<\/a>, and most importantly is better at not  dropping calls with a weak signal. But, yes, there\u2019s that one step back,  wherein it can suffer from unintended attenuation when you bridge the  lower-left antenna gap with your skin, and frankly, we\u2019re a little  pissed that this one step back is getting all the attention.<\/p>\n<p>We have discovered the cause of this dramatic drop in bars, and it   is both simple and surprising.<\/p>\n<p>We are going to blame AT&amp;T.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Via Daring Fireball Source: \u201cLetter From Apple Regarding iPhone 4\u201d. The iPhone 4 has been the most successful product launch in Apple\u2019s history. It has been judged by reviewers around the world to be the best smartphone ever, and users have told us that they love it. So we were surprised when we read reports &#8230; <a title=\"Le comunicazioni di Apple spiegate ai non credenti\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/2010\/07\/03\/le-comunicazioni-di-apple-spiegate-ai-non-credenti\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Le comunicazioni di Apple spiegate ai non credenti\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,29,15],"tags":[56,184],"class_list":["post-20090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internet","category-ironia","category-mobile","tag-apple","tag-iphone"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20090"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20092,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20090\/revisions\/20092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pasteris.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}